译文
(我因为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相(xiang)同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
人已越来越老,写(xie)诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
服剑,佩剑。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⒅思:想。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)