译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
下阕(que):(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕(xi)之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
调转(zhuan)我的车走回原路(lu)啊,趁着迷途未远赶快罢休。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
注释
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
③答:答谢。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。