译文
有篷(peng)有窗的安车已到。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
走到家门前看见野兔从狗洞里出进(jin),野鸡在屋脊上飞来飞去。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
柏树高耸(song)云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
他们(men)在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
做儿子的能死(si)节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗,它是那样茂盛地簇生在石缝里,与它为伴的只有曜(yao)曜呜叫的秋虫。
注释
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。