译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称(cheng)赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才(cai)为没有买而遗恨。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外(wai)度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺(ci)史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
风中的柳(liu)絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我好比知时应节的鸣虫,
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫(shan)凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚(chu)江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
注释
① 罗衣著破:著,穿。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
辄(zhé):立即,就
躬(gōng):自身,亲自。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
半轮:残月。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
缀:这里意为“跟随”。