译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长(chang)江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小(xiao)屋都被冲翻了。就(jiu)连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像(xiang)长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
妻子和孩子们没(mei)(mei)想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月(yue)往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披(pi)在身。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
〔尔〕这样。
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。
书舍:书塾。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⒂若云浮:言疾速。