译文
不必在往事沉溺中低吟。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
海内连年战乱(luan),几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
我抚摩着古(gu)松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
兰草抛弃美质追随世(shi)俗,勉强列入众芳辱没香草。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望(wang)清澈的渭水之滨。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但(dan)是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾(qing)慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远(yuan)逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那(na)哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
知道你远道而来定(ding)会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
注释
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
43、郎中:官名。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
池头:池边。头 :边上。
(24)荡潏:水流动的样子。
④鸣蝉:蝉叫声。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。