译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有(you)穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
刚抽出的花芽如玉簪,
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓(gong),右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里(li)。方将调饴胶丝
旸谷杳无人迹岑寂(ji)空旷。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必(bi)有千树的桃花。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
注释
2、微之:元稹的字。
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
〔35〕挑:反手回拨的动作。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
[3]无推故:不要借故推辞。