译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了(liao)《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
刚满十五岁的少年(nian)就出去打(da)仗,到了八十岁才回来。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边(bian)徜徉。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里(li)之(zhi)外西击胡。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子(zi)飘前飘后。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
注释
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
2.瑶台:华贵的亭台。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
贾(jià):同“价”,价格。