译文
战争尚未停息,年(nian)轻人全都东征去了。”
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
那凄切的猿声,叫得将我(wo)满(man)头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探(tan)望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参(can)差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想(xiang)梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照(zhao)上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添(tian)一段日日盼归的新愁。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
⒇烽:指烽火台。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
46、遂乃:于是就。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。