译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又(you)一秋。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深(shen)情(qing)。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州(zhou)、惠州和儋州。
我为之扣剑悲歌,空(kong)自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
“虫子飞(fei)来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
满怀热忱愿尽(jin)忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
安好枕头,铺好锦(jin)被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相(xiang)互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
注释
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
商略:商量、酝酿。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。