译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着(zhuo)碧台。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身(shen)旁。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更(geng)有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
美(mei)好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小(xiao)小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手(shou)。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
88、果:果然。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?