译文
登高楼坐水(shui)阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我在郊野坐得很久(jiu),心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志(zhi)士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨(kai)悲伤。乐器绷紧(jin)了的弦发(fa)不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认(ren)可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟(jin)呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
(17)箜篌伎(kōng hóu jì):弹箜篌的艺妓,指陈圆圆。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑦旨:美好。
56. 检:检点,制止、约束。
58、纫蘅杜以为纕(xiāng):把蘅、纕杜等香草串连起来作为身上的佩带。纕,佩带。《离骚》:“纫秋兰以为佩。”