译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同(tong)伴声声悲啼。
我要早服仙丹去掉尘世情,
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇(yao)丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精(jing)神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什(shi)么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道(dao)路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
咸平二年八月十五日撰记。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
注释
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
10、决之:决断政事,决断事情。
时不遇:没遇到好时机。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。