译文
祖居少陵的野老(lao)(杜甫自称(cheng))无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇(huang)帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因(yin)为奉了君王之命暂时欲去又未去。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
少顷:一会儿。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”
⑴菩萨蛮:词牌名。