译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
霜神青女和月(yue)中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的美好姿容。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而(er)共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借(jie)一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般(ban)虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹(zhu),如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
战争尚未停息,年轻人全都东征(zheng)去了。”
注释
14.乃:是
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
180、达者:达观者。
汀洲:水中小洲。
⑸合:应该。