译文
元丰六年十(shi)月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准(zhun)备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
曾经到临(lin)过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三(san)山回望京城。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害(hai)。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着(zhuo)手,好像来宾。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
注释
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⒄取:一作“树”。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
⑦秣(mò):喂马。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
行路:过路人。