译文
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
那个殷商纣王自身,是(shi)谁使他狂暴昏(hun)乱?
最近(jin)“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲(bei)债的事,你又怎能够承受(shou)!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰(wei)你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新(xin)城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾(zeng)经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
102貌:脸色。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
8.州纪纲:州府的主簿。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
28. 乎:相当于“于”。