译文
柳树旁边(bian)深深的(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花(hua)。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹(chui)起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
残(can)月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
其一
注释
⑸可怜:这里作可爱解。
⑷河阳:今河南孟县。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
⑺谢公:谢朓。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
体:整体。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
(25)之:往……去