译文
楚南一带春天的征候来得早,
请任意品尝各种(zhong)食品。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女(nv)子(zi)已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽(you)美一样轻柔。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射(she)出紫色的光焰?
春山之中,树木繁茂芬(fen)芳,然空无一人,花儿自开自落(luo),一路上鸟儿空自鸣啼。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂(zhi)红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
注释
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑤踟蹰:逗留。