译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人(ren)攀折得不像样(yang)了(liao)。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
只有击打石头,才(cai)会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下(xia)谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏(shang)脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着(zhuo)起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。