译文
在(zai)亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼(yan)来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事(shi)迹,也足够让世俗之人称快。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
其二
马后垂着伞盖,马蹄(ti)踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹(zhu)子从天而降。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
2司马相如,西汉著名文学家
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
33.逐:追赶,这里指追击。