译文
日光初照遮阳的(de)掌扇在晃动,香烟缭(liao)绕黄袍上面绣龙飘浮。
而今,人已暮年,两鬓已是(shi)(shi)白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那(na)匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中(zhong)重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
吴云寒冻,鸿(hong)燕号苦(ku)。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡(dan)淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
注释
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
(10)靡:浪费,奢侈