译文
永远的(de)相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野(ye)艾。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
早到梳妆台,画眉像扫地。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上(shang)荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔(xi)日的旧侣。
注释
⑷怅:惆怅失意。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑺芒鞋:草鞋。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。