译文
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可(ke)是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚(fu)筝调弦。还有那(na)两行因闲愁而伤心(xin)的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
西山终年积雪,三城都有重兵(bing)驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池(chi)边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们(men)躲避着行人,害羞地含笑相语。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如(ru)尘土。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
(15)訾(zǐ):诋毁。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑷长河:黄河。
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。