译文
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏(shang)那林木和石泉。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江(jiang)南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之(zhi)门卑躬屈节,那不合我心意。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是(shi)宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
壮士之躯埋(mai)闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。