译文
为了活命我(wo)经常到异地去避难(nan),如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
昆虫不要繁殖成灾。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而(er)应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
当他用绳子绑住燕王(wang)父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭(jian)交还(huan)到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
向南找(zhao)禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
注释
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
25.病沮:困顿灰心。沮(jǔ):颓丧。
③齐:等同。
126.妖玩:指妖绕的女子。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(149)格物——探求事物的道理。