译文
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
倒映在三峡水中(zhong)的星影摇曳不定。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟(yin)一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却(que)如(ru)大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
如果对国家(jia)有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
李杜:指李白、杜甫。
12.当:耸立。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
277、筳(tíng):小竹片。