译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺(ying)巢。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非(fei)我所怀(huai)。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
我曾经(jing)在北京黄金台揽涕痛哭,呼(hu)(hu)天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
88.殚(dān):尽。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
见:同“现”。
73.便娟:轻盈美好的样子。