译文
珍(zhen)贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
登楼凭(ping)吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大(da)雁在空中飞来飞去。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢(huan)颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
想渡(du)黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(9)风云:形容国家的威势。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
(10)衔:马嚼。
③何日:什么时候。