译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
小雨初(chu)停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数(shu)嫩荷尖尖角,好似翠钿。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
开国以(yi)来(lai)善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
一夜凄凄角声把(ba)晓色催来,看晓漏已是黎明时(shi)分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思(si)出来争春!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰(chuo)绰地看到天边有连绵不断的山峦。
注释
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
80.持:握持。
中心:内心里。
难忘:怎能忘,哪能忘。
①扶苏:树木名。一说桑树。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。