译文
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都(du)远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思(si)念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下(xia)尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
醉酒之后(hou)兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮(liang)。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升(sheng)天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄(huang)昏下徘徊。
注释
②灞陵桥:在长安东(今陕西西安)。古人送客至此,折杨柳枝赠别。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
158、喟:叹息声。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⒐蜒:长而弯曲的样子。