译文
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地(di)的女孩白皙如玉,好做荡(dang)田的游戏。
我在碧竹林中来(lai)回走动,惆怅想望,池水清清,但(dan)仍是寂寥无人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我将要与(yu)天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境(jing)军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
扫迹:遮蔽路径。