译文
从其最初的(de)发展,谁能预料到后来(lai)?
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只(zhi)会导致事情(qing)失败。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
容貌模样俊美娴雅,看她细(xi)嫩的红润面庞。
昏暗的树林中,草突然(ran)被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行(xing)空,但仍可相逢在梦中。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
朔风:北风。朔,一作“旋”。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
方:刚开始。悠:远。
57.奥:内室。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。