译文
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
晚年时(shi),李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯(deng)笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗(zhan)转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
青莎丛生啊,薠草遍地。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
④织得成:织得出来,织得完。
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
(16)岂:大概,是否。
(6)纤尘:微细的灰尘。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。