译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下(xia)歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立(li)。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
老朋友预备丰盛的饭菜(cai),邀请我到他好客的农家。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列(lie)的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
商(shang)汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
他们竭(jie)尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
指虞、夏、商、周。此:指秦。
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑴琼瑶:形容雪花白如美玉。
87盖:用于句首,带有估计的语气。