译文
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
城下的道路,凄(qi)冷的风(feng)露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地(di),住满了人家。通往长安(an)韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太(tai)平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
曲(qu)折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
博取功名全靠着好箭法。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
草具:粗劣的食物。
⑵春恨:犹春愁,春怨。唐杨炯《梅花落》诗:“行人断消息,春恨几徘徊。”生:一作“起”。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。