译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
回想往昔(xi),奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾(wu)和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
想要高飞何处(chu)得双翅,想要渡河河面无桥梁。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮(mu)烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
列郡:指东西两川属邑。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。