译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真(zhen)州(zhou)扬子县甘露乡某地的原上。夫人(ren)姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一(yi)个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
农民便已结伴耕稼。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空(kong)旷的野外。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门(men),身骑官中之龙马,好不威风。
停下车来,是(shi)因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春(chun)花。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
九重宫殿霎时尘(chen)土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
1.方山子:即陈慥,字季常。
③无心:舒卷自如。
清如许:这样清澈。
⑶拂:抖动。
业:统一中原的大业。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。