译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为(wei)他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还(huan)在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
草地(di)中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
口衔低枝,飞跃艰难;
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
天(tian)下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴(nu)态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使(shi)人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅(jin)仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备(bei)而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
金石可镂(lòu)
注释
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(25)杳:遥远得踪迹全无。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
(40)顺赖:顺从信赖。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。