译文
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水(shui)涨满了溪边的麦田。
眼睁睁看着(zhuo)天灾成害无所助,
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高(gao)超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄(qi)怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林(lin)中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道(dao)古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我家有娇女,小媛和大芳。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⒁孰:谁。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
24.湖口:今江西湖口。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。