译文
高楼镂著(zhu)花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是(shi)高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在(zai)如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
乘着天地的一团团精气啊(a),追随众多神灵在那天穹。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故(gu)乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
自古以来这里黄尘迷漫(man),遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
楚南一带春天的征候来得早,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(25)车骑马:指战马。
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。