译文
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好(hao)河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我拖拖沓沓地穿(chuan)过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
沙洲的水鸟近(jin)看才可(ke)识别,水边的树木远望不能分辨。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
注释
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
直:竟
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
相依:挤在一起。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
122、不良计:不好的打算(指自杀)。