译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散(san)发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
为何(he)贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧(cui)毁。
注释
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
12.实:的确。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
翠微:山气青绿色,代指山。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。