译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横(heng),洒落在征衣上。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救(jiu)的声音,救火的人们拉(la)倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
自(zi)古以来这里黄尘迷漫,遍地白(bai)骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿(dian)亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑽依约:依稀隐约。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。