译文
遁世归隐本是(shi)我夙愿,只想久居此地永辞人间。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
从前有个愚蠢的(de)人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智(zhi)慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
注释
11.里胥:管理乡里事物的公差。
②见(xiàn)于王:被齐王召见或朝见齐王。
26.伯强:大厉疫鬼。
85、御:驾车的人。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
(69)重寄词:贵妃在告别是重又托他捎话。
197.昭后:周昭王。