译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
皖公山,我已经对你(ni)倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地(di)狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎(zen)能知晓天道安在?
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
上朝时齐步同登红色台阶,分署(shu)(shu)办公又和你相隔紫微。
尸骸(hai)积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
③指安史之乱的叛军。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
30.翌日:第二天
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。