译文
王亥秉(bing)承王季美德,以其父亲为善德榜样。
一轮明月高高地挂在天空(kong),月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的(de)月光下,寒鹊不知(zhi)道该到(dao)哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
30、第:房屋、府第。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
(46)悉:全部。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑵释子:僧人、和尚,此指怀素。