译文
月亮出山了(liao),群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
信使不曾捎来(lai)远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我们移船靠近(jin)邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未(wei)到黄昏日暮。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
秋天夜晚(wan)的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
6、去:离开 。
机:织机。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
西楼:泛指欢宴之所。