译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的(de)石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
锦江之水潺潺流向远方(fang),水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安(an),一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为(wei)了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾(qie),卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著(zhu)坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦(meng)的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
①洛城:今河南洛阳。
无谓︰没有道理。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。