译文
那里放眼(yan)千里看不到高(gao)山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩(hai)子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走(zou)来走去,自(zi)言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种(zhong)乐器本来是出自龟兹。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
为:相当于“于”,当。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
9、薄:通“迫”,逼来。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。